Trade ministers resumed talks aimed at creating a 12-nation trade pact in the Asian-Pacific region, as the U.S. and Japan pushed to reinvigorate a process stalled by bilateral disagreements. Gladys Bustamante reports from Singapore