Yemen’s Shi’ite Muslim rebels have signed an agreement with other political parties to form a more inclusive government.