At least 13 people died and 53 others were injured after a bus skidded off a bridge and overturned in northeast India